Rückenwind - Zukunft voraus

Cinematheque Leipzig Logo
Rückenwind - Zukunft voraus
BRD 2020, 59 min
Regie
Franziska Wenzel
Sprache
OmeU (Deutsch mit englischen Untertiteln)

Der Film porträtiert den Verein Terne Rroma Südniedersachsen e.V., der 2016 gegründet worden ist. Der Verein ist die Dachorganisation der Romn_ja-Jugend Initiative Northeim und der interkulturellen, politischen Rap-Crew Y.W.B. Mittlerweile ist der Verein als einzige Migrant*innen – Jugend – Selbst-Organisation (MJSO) ein wichtiger Ansprechpartner für die Region. Die dort beheimateten Romn_ja-Jugendlichen wachsen zwar in einem eher konservativ-liberalen Umfeld auf, das aber Ressentiments und auch unterschwelligen Rassismus nicht ausschließt. Welche Erfahrungen die Jugendlichen in diesem Zusammenhang machen und was der Verein für sie bedeutet, auch Fragen der Identitätsfindung und welche Probleme und Herausforderungen sie haben, spielen im Film eine wichtige Rolle. Da der Verein ehrenamtlichen organisiert ist, muss immer wieder geguckt werden, wo Gelder und auch Ressourcen sind, um eigene Ideen und Projekte in die Tat umzusetzen.

Nach dem Film diskutieren wir mit Regisseurin Franziska Wenzel, Gjulner Sejdi, dem Vorsitzenden von Romano Sumnal e.V. Leipzig und einem Protagnisten des Films über die Sichtbarkeit, Erfahrungen und Selbstermächtigung von Romn_ja in Deutschland.

A portrait of Terne Rroma, an association in southern Lower Saxony that's home to a Romani youth initiative as well as the intercultural, political rap crew Y.W.B. After the movie we will talk about visibility and self-empowernment with our guests, Franziska Wenzel, the director of the movie, Gjulner Sejdi, chairman of Romano Sumnal e.V. Leipzig and together with one of the protagonists. (German with English subtitles)

INTERKULTURELLE WOCHEN LEIPZIG 2021

Vom 19. September bis 3. Oktober 2021 finden die Interkulturellen Wochen Leipzig statt. Sie stehen in diesem Jahr unter dem Motto "#offen geht".

Die Interkulturellen Wochen Leipzig wollen gegenseitigen Respekt, Toleranz und Akzeptanz von Leipziger*innen unterschiedlicher internationaler Herkunft und verschiedener Religionen fördern und die Erfahrung vermitteln, dass Unterschiede bereichern können. Sie wollen Vorurteile, Ressentiments und menschenverachtende Einstellungen abbauen und der Entstehung neuer vorbeugen - durch zahlreiche Gelegenheiten für Austausch, Begegnung und Dialog.


 

Hinweis zum Hygiene-Konzept

Mit dem 23. August gilt für alle Vorstellungen im Saal der naTo folgende Regelung zum Schutz vor Covid-19: Wer nicht geimpft oder genesen ist, bringt bitte zu jeder Vorstellung die Bestätigung über einen tagesaktuellen, negativen Test mit. Die Kontaktnachverfolgung ist durch Formulare und in der Corona-Warn-App möglich. Eine Pflicht zum Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen besteht beim Betreten der Innenräume (nicht aber am Platz).

As of August 23, the following regulation for protection against Covid-19 applies to all screenings in the naTo: Those who have not been vaccinated or have recovered, please bring a certificate of a negative test taken on the day of the event. Contact tracing is available through forms and via app. A requirement to wear mouth-to-nose coverings exists only where distances cannot be kept (e.g., in the hallways and at the ticket counter).