I Still Talk to You/ Mən hələ də səninlə danışıram
AZE 2023, Turkan Huseyn, 15 min., OmeU (Aserbaidschanisch mit englischen Untertiteln)
Im melancholischen Dialog mit ihrem Freund und zufällig getroffenen Menschen versucht die Regisseurin, das Gefühl der Liebe zu ergründen. Eine schwermütig-poetische Reise ans Kaspische Meer.
In a melancholy dialogue with her boyfriend and people she met by chance, the director tries to fathom the secret of love. A wistful and poetical journey to the Caspian Sea.
HOME SWEET HOME
BRD 2023, Annika Mayer, 67 min., OmeU (Deutsch mit englischen Untertiteln)
Alte Super-8-Filme zeigen Familienglück, westdeutsches Wirtschaftswunder, Eigenheimidylle, Großmutter Rose als junge Frau mittendrin. Die Gewalt in Roses Ehe zeigen sie nicht. Oder doch?
Old Super 8 films show domestic happiness, the West German economic miracle, an idyllic home, a young grandmother Rose at the centre. They do not show the violence in Rose’s marriage. Or do they?
Bilder: 1 HOME SWEET HOME © Ralf Schirm / 2 I STILL TALK TO YOU © Turkan Huseyn
-
Do12.10.232100