Hidden Letters

Cinematheque Leipzig Logo
拆 CHAI. Chinesisches Filmfestival Leipzig
© Violet Du Feng
© Violet Du Feng
© Violet Du Feng
© Violet Du Feng
© Violet Du Feng
Hidden Letters / 女书
拆 CHAI. Chinesisches Filmfestival Leipzig
CHN/USA/NOR/BRD 2022, Dokumentarfilm, 89 Min.
Regie
Violet Du Feng und Qing Zhao
Sprache
OmeU (Chinesisch mit englischen Untertiteln)

Zwei junge Frauen im heutigen China zwischen Unabhängigkeit und patriarchaler Unterdrückung. Was sie verbindet, ist ihre Leidenschaft für eine jahrhundertealte Schrift namens NüShu, die allein von Frauen geschrieben und gelesen werden kann und konnte: ein Zeichen geheimer Schwesternschaft. HIDDEN LETTERS verwebt die Kämpfe und Träume chinesischer Frauen aus der Vergangenheit mit der Gegenwart und zeigt, dass diese Kämpfe noch lange nicht beendet sind.

Two young women in modern China between independence and patriarchal oppression. What unites them is their passion for a centuries-old script named NuShu that could only be written and read by women: a sign of secret sisterhood. HIDDEN LETTERS weaves the struggles and dreams of Chinese women from the past into the present and shows that they are far from being resolved. (Chinese with English subtitles)
 

Bilder: © Violet Du Feng

  • Mi
    03.05.23
    1900
    Eröffnung mit Einführung, Online-Regiegespräch und Buffet