7CL Sommerkino

Diesen Sommer brechen wir uns ein Herz, fassen uns einen Arm; besetzen wir die Häuser, die Sprechpositionen neu. Was wir sehen, wenn wir in den Spiegel sehen, ist ein einfühlsames Portrait. Was wir sehen, wenn wir auf die Straße schauen, ist ein bewegender Film. Wir pulen uns das Kerzenwachs aus den Ohren und rufen:

Sehnsucht ist für alle da!

lautet das Motto unseres diesjährigen 7CL Sommerkinos. Dieses Jahr verschlägt es uns in den gemütlichen Innenhof der HP7 im Leipziger Osten, wo wir schmachtende Blicke Richtung Leinwand werfen werden, die Möglichkeit einer Zukunft entdecken, uns freuen (auf die Filme, die Menschen, auf euch).

Vom 10. Juli bis zum 14. August bespielen wir außerdem die Dölitzer Wassermühle mit einem zweiten Sommerkino-Programm.
 

This summer, we’ll break a heart, take each other by the arm; let’s reclaim the spaces and the platforms. What we see when we look in the mirror is an empathetic portrait. What we see when we look out onto the street is a moving film. We’ll pick the candle wax out of our ears and shout:

Longing is for everyone!

is the motto of this year’s 7CL Summer Cinema. This year we’ll be heading to the cosy courtyard of HP7 in east Leipzig, where we’ll cast longing glances towards the screen, discover the possibility of a future, and look forward to (the films, the people, you).

From 10 July to 14 August, we’ll also be screening a second summer cinema programme at the Dölitz Watermill.

In Kooperation mit / in cooperation with