Personalie Maryam Touzani

Die Spielfilme der marokkanischen Regisseurin, Drehbuchautorin und Schauspielerin Maryam Touzani sind etwas Besonderes. In wunderschönen Bildern werfen sie ihr Licht auf Menschen, die am Rande der Gesellschaft stehen und doch ein Teil davon sind. Figuren, die uns schnell ans Herz wachsen und mit denen wir mitfühlen – mit allen Sinnen. Denn Touzanis Filme sind auch immer ein sinnliches Erlebnis. Sie zeigen uns den Genuss selbstgemachter Speisen der Bäckerinnen in ADAM, den zärtlichen Umgang mit wertvollen Stoffen in der kleinen Schneiderei in DAS BLAU DES KAFTANS und die Liebe zu den schönen Dingen des Lebens und dem Leben an sich in CALLE MÁLAGA.
Maryam Touzanis Filme gehören zu den Lieblingsfilmen der Cinémathèque. Auch weil die Regisseurin darin herausragende Schauspieler*innen inszeniert. In ADAM und DAS BLAU DES KAFTANS spielt Lubna Azabal die Hauptrolle, eine der wandelbarsten und eindrücklichsten Schauspielerin des internationalen Kinos (INCENDIES, RABIA). Und Touzanis aktueller Film CALLE MÁLAGA ist eine große Liebeserklärung an Carmen Maura, die spätestens seit ihrer wiederholten Zusammenarbeit mit Pedro Almodóvar eine Ikone des spanischen Films ist.

The feature films of Moroccan director, screenwriter, and actress Maryam Touzani are something special. In stunning visuals, they shine a light on people who live on the margins of society, yet are an integral part of it. These are characters who quickly capture our hearts and with whom we empathize—with all our senses. For Touzani's films are always a sensory experience. They show us the delight of homemade food crafted by the bakers in ADAM, the tender handling of precious fabrics in the small tailor shop in DAS BLAU DES KAFTANS, and the love for the finer things in life and for life itself in CALLE MÁLAGA. Maryam Touzani's films are among the Cinémathèque's favourites, not least because she directs outstanding actors. In ADAM and DAS BLAU DES KAFTANS, Lubna Azabal plays the lead role, one of the most impressive and versatile actresses in international cinema (INCENDIES, RABIA). And Touzani's current film CALLE MÁLAGA is a great declaration of love to Carmen Maura, who, at the latest since her repeated collaborations with Pedro Almodóvar, has become one of the icons of Spanish cinema.