AUFBRUCH OST

Queere Filme aus dem Osten Deutschlands gibt es nicht? Stimmt nicht! Seit mehr als vierzig Jahren ist das Kino ein Ort, an dem queeres Leben im Osten sichtbar und verhandelbar wird. Die Leinwand wird zur Kontaktzone für eine Vielzahl queerer Begegnungen: mit sich selbst, mit anderen, mit gesellschaftlichen Grenzen und politischen Systemen, aber auch mit Vorurteilen und Stereotypen über queeres Leben sowie über den Osten. Ostdeutschland wird so zum Schauplatz vergangener und gegenwärtiger Spannungsfelder zwischen queerem Begehren und cis-heteronormativer Ordnung, zwischen Stadt und Provinz, zwischen individueller Sehnsucht und staatlicher Struktur sowie zwischen lokaler Verwurzelung und transnationaler Identität.

„Aufbruch Ost – Queeres Kino von der DDR bis heute“ zeigt sechs Filme aus und über Ostdeutschland, die sich inhaltlich wie in ihrer Formsprache mit queerem Leben in unterschiedlichen Momenten des Aufbruchs auseinandersetzen – sei es aus persönlicher, politischer oder historischer Perspektive. Begleitet wird das Programm von Einführungen zur Produktion und Rezeption einzelner Filme sowie von Gesprächen mit Filmemachenden und Schauspieler*innen über ihre Motivation und Erfahrungen.
(Philipp Dominik Keidl)

Ergänzt wird es durch eine Foyer-Ausstellung von Video-Essays zu ausgewählten Filmen unter dem Motto „Encounters“. 

There are no queer films from East Germany? Not true! For more than forty years, cinema has been a space in which queer life in the East becomes visible and subject to debate. The screen becomes a contact zone for a wide range of queer encounters: with oneself, with others, with social boundaries and political systems, but also with prejudices and stereotypes about queer life and about the East. East Germany thus emerges as a site of past and present tensions between queer desire and cis-heteronormative order, between city and province, between individual longing and state structures, as well as between local rootedness and transnational identity.

“Aufbruch Ost – Queer Cinema from the GDR to the Present” presents six films from and about East Germany that engage, both in their subject matter and formal language, with queer life in different moments of departure and transformation—whether from personal, political, or historical perspectives. The program includes introductions on the production and reception of the films, as well as conversations with filmmakers and actors about their motivations and experiences.

It is further complemented by an exhibition of video essays on selected films, presented in the foyer under the theme “Encounters.”

In Kooperation mit / in cooperation with