Smog Town

Cinematheque Leipzig Logo
CHAI. Chinesisches Filmfestival Leipzig
Smog Town
CHAI. Chinesisches Filmfestival Leipzig
CHN / NL 2019, Dokumentarfilm, 88 min, mit Statement-Video
Regie
Han Meng
Sprache
OmeU (Chinesisch mit englischen Untertiteln)

Langfang ist eine der Städte mit der höchsten Luftverschmutzung in China. Herr Li, Leiter des städtischen Umweltamts, arbeitet fieberhaft daran, dies zu ändern. Erschwert wird seine Aufgabe durch den immensen Druck aus Peking einerseits und die Interessen der lokalen Industrie andererseits. Han Mengs Dokumentation zeigt ein bürokratisches Drama, das die Frage aufwirft, wie die abweichenden Interessen von Regierung, Industrie und durch Umweltschutzrichtlinien beeinträchtigten Angestellten ausbalanciert werden sollen.

Langfang, about 40 kilometers from Beijing, is one of the most air-polluted cities in China. But at the local environmental protection bureau, deputy chief Li and his assistant Hu are working hard to change this. (Chinese with English subtitles)

Online-Screening:

Der Film kann während des Festivalzeitraums zu einem Preis von 4,50 € gestreamt werden. Außerdem ist ein Festivalpass mit Zugang zu allen Filmen für 15,00 € erhältlich.

The film can be streamed at a cost of 4.50 € during the festival. Besides, a festival pass with access to all films can be purchased for 15.00 €.

 

Umfrage:

Dein Feedback hilft uns, das CHAI. noch besser zu machen. Wir freuen uns, wenn du dir ein paar Minuten Zeit für unsere Umfrage nimmst.

Your feedback will help us to improve CHAI. We will be very happy if you take some minutes to fill out this survey form.

Online
  • Mi
    24.02.
    0000
    bis
  • Sa
    27.02.
    2359