MORETONES

Cinematheque Leipzig Logo
Vögel auf einem abgestorbenen Baum, der aus einem Gewässer ragt.
Ein Mensch im Wasser. Sein Gesicht zur Hälfte unter der Wasseroberfläche verborgen.
Eine brennende Hütte. Im Vordergrund Kühe.
Frontalaufnahme einer alten Frau. Unscharf im Hintergrund eine Person mit Sonnenbrille im Profil.
MORETONES
MEX 2023, Dokumentarfilm, 89 min, FSK 6
Regie
Ginan Seidl & Daniel Ulacia Balmaseda
Sprache
OmU (Spanisch mit deutschen Untertiteln)

Eine poetische Reise in die mexikanische Costa Chica: MORETONES erzählt von einer Region, deren einzigartige Kultur und Natur durch Klimawandel und Umweltzerstörung bedroht sind. Zwischen Mythos und Wirklichkeit verwebt der Film die Geschichte der Afro-Nachfahren mit den geheimnisvollen tonos – Tiergeistern, die untrennbar mit dem Leben der Menschen verbunden sind. Ein eindrucksvolles Porträt über Erinnerung, Identität und den fragilen Zusammenhang von Mensch, Natur und kulturellem Erbe.
Nach dem Film wird es ein Gespräch mit Regisseurin Ginan Seidl geben.

A poetic journey to Mexico’s Costa Chica: MORETONES tells the story of a region whose unique culture and natural environment are under threat from climate change and environmental destruction. Blurring the lines between myth and reality, the film weaves together the history of people of African descent with the mysterious tonos – animal spirits that are inextricably linked to human life. A striking portrait of memory, identity and the fragile connection between people, nature and cultural heritage. (Spanish with German subtitles)

The screening will be followed by a discussion with director Ginan Seidl.

Stills © ROSENPICTURES

In Kooperation mit / in cooperation with


Die Ausstellung THE SOUL OF OBJECTS zeigt erstmals in Europa die Bandbreite der Angewandten Kunst aus einer lateinamerikanischen Perspektive. Im Zentrum steht hier die Vielfalt der Materialien und Techniken, sowie auch die sozialen und politischen Aspekte des traditionellen und zeitgenössischen Kunsthandwerks in Lateinamerika.

The exhibition THE SOUL OF OBJECTS showcases, for the first time in Europe, the breadth of applied arts from a Latin American perspective. The focus here is on the diversity of materials and techniques, as well as the social and political aspects of traditional and contemporary arts and crafts in Latin America.

https://www.grassimak.de/museum/sonderausstellungen/soul-of-objects/

  • Di
    22.09.26
    1930
    mit Regiegespräch