Alcarràs

Die Familie Solé ist tief in der katalonischen Landschaft verwurzelt, doch für sie wird bald alles anders: Nach 80 Jahren Pfirsichanbau soll sie ihr Grundstück räumen, denn die Bäume sollen einer Photovoltaik-Anlage weichen. In vibrierenden Bildern zeigt Carla Simón das Leben mit der Sonne zwischen Kindheit und Arbeit, Vergangenheit und Gegenwart. Bei der Berlinale wurde ALCARRÀS mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet.

Im Anschluss an das erste Screening am 07.09. laden wir euch ein, mit ALCARRÀS-Editorin Ana Pfaff aus Barcelona, der deutschen Regisseurin Marie Wilke (STAATSDIENER, AGGREGAT) aus Berlin, dem Produzenten Heino Deckert und Filmkritiker Dennis Vetter, beide aus Leipzig, zu diskutieren, was Carla Simóns Film auszeichnet – und ob eine Festivalauszeichnung für einen Film eigentlich Erfolg bedeutet: Wie werden Bilder politisch und gesellschaftlich wichtig? Die hybride Diskussion findet auf Englisch statt.


The Solé family is deeply rooted in the Catalan countryside, but everything is about to change for them: after 80 years of cultivating peaches, they are to clear their plot of land because the trees are to make way for a photovoltaic system. In vibrant images, Carla Simón shows life with the sun between childhood and work, past and present. At the Berlinale, ALCARRÀS was awarded the Golden Bear. (Catalan with German subtitles)

After the first screening on September 07, we invite you to a discussion with ALCARRÀS-editor Ana Pfaff from Barcelona, German director Marie Wilke (AGGREGAT) from Berlin, producer Heino Deckert and film critic Dennis Vetter, both from Leipzig, to understand what distinguishes Carla Simón's film – and to which extent a festival award actually means success for a film: How do images become politically and socially important? The hybrid discussion will be held in English.


Bilder: © Piffl Medien