Wie viele andere Institutionen sind auch wir von den fehlenden Haushalten der Kommune und des Landes betroffen. Die Stadt plant einen Haushalt am 12. März zu verabschieden, der Landtag vor der parlamentarischen Sommerpause im Juni. Doch bis dahin haben die fehlenden Beschlüsse weitreichende Folgen: Unter anderem schränkt es den Kulturbetrieb ein und gefährdet den Fortbestand einiger Institutionen. Die fehlenden finalen Förderbescheide und nur anteiligen Abschlagszahlung erzeugen für uns ein Haushaltsloch, dass wir versuchen zu stopfen. Daher sehen wir uns leider gezwungen unseren Betrieb einzuschränken, bis wir zuverlässige Förderbescheide erhalten. Konkret heißt das:
- weniger Sonderformate & Kooperationsveranstaltungen
- weniger spannende Gäst*innen
- ab April kein Programmheft mehr
Ihr könnt uns unterstützen, in dem ihr unser Veranstaltungen besucht, euch an Protesten gegen Kulturkürzungen beteiligt oder direkt an Politik wendet und euch für die Kulturszene einsetzt.
Wir danken euch und hoffen, dass schnell gangbare und nachhaltige Lösungen durch die Poltitik gefunden werden.
Like many other institutions, we are also affected by the lack of budget resolutions from the municipality and the state. The city plans to adopt a budget on March 12, the state parliament before the parliamentary summer break in June. But until then, the lack of resolutions has far-reaching consequences: Among other things, it restricts cultural activities and jeopardizes the continued existence of some institutions. The lack of final funding decisions and only pro rata payments on account are creating a budget deficit for us that we are trying to close. We are therefore unfortunately forced to restrict our services until we receive reliable funding decisions. This means:
-
fewer special formats & cooperation events
-
fewer guests
-
no more program booklet from April on
You can support us by attending our events, taking part in protests against cultural cuts or contacting politicians directly and campaigning for the cultural scene.
We thank you and hope that viable and sustainable solutions will be found quickly by politicians.