Female Focus

<< Oktober 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 heute morgen 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

ProgrammOktober

INTERIM

MUSIC IN MOTION

Kurzfilm im Oktober

Our Fires
Mattis Dovier
2016
3:11 min

vor jedem Hauptfilm (ausgenommen Sonderveranstaltungen)

Newsletter

Female Focus

Die Insel der hungrigen Geister Die Insel der hungrigen Geister

Die Insel der hungrigen Geister

Female Focus

BRD/GB/Australien 2018, Dok, 94 min, Regie: Gabrielle Brady

Sprache: Englisch mit deutschen Untertiteln
Language: English with german subtitles

+++English version below+++

Die Weihnachtsinsel ist nicht nur ein paradiesisch anmutender Fleck unberührter Natur inmitten des Indischen Ozean. Sie beherbergt auch einen Ort, an dem zahlreichen Menschen ihre letzten Hoffnungen ausgetrieben werden. Als Teil ihrer Abschreckungspolitik hält die australische Regierung hier mehrere tausend Asylsuchende auf unbestimmte Zeit in Hochsicherheitslagern fest, um ihnen das Recht auf ein reguläres Aufnahmeverfahren auf dem Festland vorzuenthalten. Die Trauma-Therapeutin Poh-Lin Lee versucht den Internierten beizustehen und kommt angesichts der Aussichtslosigkeit ihrer Arbeit bald selbst nicht mehr mit ihrer Situation zurecht.

Wuchtig, metaphernreich und atmosphärisch dicht erzählt Regisseurin Gabrielle Brady vom Versagen der Menschlichkeit und verankert ihre Geschichte in der faszinierenden und zugleich bedrohlichen Wildnis, die immerzu unbeeindruckt fortbesteht. Die Insel ist zugleich Schauplatz einer weiteren Form von Migration: Millionen von Krabben begeben sich jährlich auf die Reise vom Inneren des Dschungels an die Küste. Ein vom Vollmond seit Urzeiten bestimmtes Naturspektakel. Zugleich veranstalten die Einheimischen ihre „Hungry Ghost“ Rituale für diejenigen, die ohne Begräbnis auf der Insel starben. Denn deren Seelen, so heißt es, irren auf der Suche nach einer Heimat des Nachts durch den Dschungel.

Ausgezeichnet auf zahlreichen internationalen Festivals (u.a. Tribeca Film Festival, Vision du Réel, International Documentary Film Festival Amsterdam, Mumbai International Film Festival).

Located off the coast of Indonesia, the Australian territory of Christmas Island is inhabited by migratory crabs travelling in their millions from the jungle towards the ocean, in a movement that has been provoked by the full moon for hundreds of thousands of years.

Poh Lin Lee is a “trauma therapist” who lives with her family in this seemingly idyllic paradise. Every day, she talks with the asylum seekers held indefinitely in a high-security detention centre hidden in the island’s core, attempting to support them in a situation that is as unbearable as its outcome is uncertain.

As Poh Lin and her family explore the island’s beautiful yet threatening landscape, the local islanders carry out their “hungry ghost” rituals for the spirits of those who died on the island without a burial. They make offerings to appease the lost souls who are said to be wandering the jungles at night looking for home.


Weitere Informationen zu Die Insel der hungrigen Geister

Systemsprenger Systemsprenger

Systemsprenger

Female Focus

BRD 2019, 119 min, Regie: Nora Fingerscheidt
mit Helena Zengel, Michael Heller, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister, Tedros Teclebrhan, Melanie Straub, Victoria Trauttmansdorff, Elli Heller, Roland Bonjour, Barbara Philipp

Sprache: Deutsch mit englischen Untertiteln
Language: German with english subtitles

Pflegefamilie, Wohngruppe, Sonderschule: Egal, wo Benni hinkommt, sie fliegt sofort wieder raus. Die wilde Neunjährige ist das, was man im Jugendamt einen „Systemsprenger“ nennt. Dabei will Benni nur eines: Liebe, Geborgenheit und wieder bei ihrer Mutter wohnen. Doch diese Möglichkeit wird ihr verwehrt. Als es keinen Platz mehr für Benni zu geben scheint, ist der Anti-Gewalttrainer Micha die letzte Hoffnung, um sie aus der Spirale von Wut und Aggression zu befreien.

Nora Fingerscheidts Spielfilmdebüt schlägt hohe Wellen seit seiner Premiere auf der Berlinale, wo der Film den Silbernen Bären und den Publikumspreis gewann. Die Machtlosigkeit und Überforderung aller gesellschaftlichen Bereiche und Institutionen gegenüber Menschen, die sich darin nicht eingliedern wollen oder können, verpackt der Film, der nun als deutscher Beitrag für die Oscars eingereicht wurde, in energiegeladene Bilder von beeindruckender Durchschlagkraft. Die Tour de Force der jungen Hauptdarstellerin Helena Zengel lässt niemanden kalt. Gleichzeitig zeugt SYSTEMSPRENGER ein davon, wie wichtig die Arbeit der Menschen ist, die sich in unserer Gesellschaft für diejenigen einsetzen, die in Gefahr sind, von den Ketten des Systems erdrückt zu werden.

+++++

Bernadette, or Benni as she prefers to be known, is a delicate-looking girl with unbridled energy. She is a ‘system crasher’. This term is used to describe children who break every single rule; children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in Germany’s child and welfare services. No matter where this nine-year-old is taken in, she is booted out again after a short time. And that is exactly what she is after, because all she wants is to be able to live with her mother again: a woman who is totally unable to cope with her daughter’s incalculable behaviour.
Made from her own multi-award-winning script, Nora Fingscheidt has created an intense drama about one child’s overwhelming need for love and security and the potential for violence that this engenders. At the same time, the film depicts the tireless attempts of educators and psychologists who use respect, trust and confidence to create a way forward for children who threaten to destroy others and themselves as a result of their unpredictable outbursts. (Berlinale)

Gott existiert, ihr Name ist Petrunya Gott existiert, ihr Name ist Petrunya

Gott existiert, ihr Name ist Petrunya

Female Focus

Mazedonien/Frankreich/Belgien/Slowenien/Kroatien 2019, 100 min, Regie: Teona Strugar Mitevska
mit Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Simeon Moni Damevski, Suad Begovski, Violeta Shapkovska, Stefan Vujisic, Xhevdet Jashari

Sprache: Makedonisch mit deutschen Untertiteln
Language: Macedonian with german subtitles

"Sag ihnen, du bist 24!", rät die Mutter, als sie ihre Tochter wieder einmal zu einem Vorstellungsgespräch schickt. Doch Petrunya ist 31 und hat dazu noch eine Wissenschaft studiert, die in Mazedonien niemand braucht: Geschichte. So sitzt sie vor dem potenziellen Arbeitgeber, einem Fabrikbesitzer, der von oben herab auf ihr geblümtes Kleid schaut und sie zu dick und zu alt findet. Auf dem Heimweg – den Job hat sie natürlich nicht bekommen – springt Petrunya ins kalte Wasser. Es ist Dreikönigstag und wie jedes Jahr tauchen die jungen Männer der Stadt nach dem heiligen Kreuz, das der Priester in den eisigen Fluss wirft. Doch diesmal ist Petrunya die Schnellste. Als sie die Trophäe in die TV-Kameras hält, bricht die Hölle los. Ihre vermeintliche Heldentat ist ein waschechter Skandal. Aber Petrunya hält das Kreuz fest. Sie hat es gewonnen und wird es nicht aufgeben.

Regisseurin Teona Strugar Mitevska erschafft mit Petrunya eine grandiose Frauenfigur, die sich mit einer einzigen Tat lässig und entschieden überholten gesellschaftlichen Ansichten und Strukturen in den Weg stellt und die etablierte Ordnung damit ins Chaos stürzt. Voll absurder Komik und mißtreißend gespielt, stellt der Film Misogynie, patriarchale Allianzen und die Problematik kirchlich-religiöser Einflussnahme nicht nur in der mazedonischen Gesellschaft bloß – und sorgte auf der diesjährigen Berlinale für ein durch und durch begeistertes Publikum.


‘Tell them you’re 24’, advises Petrunya’s mother as her daughter heads off to another interview. But Petrunya is 31; moreover, she has studied history, a subject that no one in Macedonia seems to need. So there she sits in front of her potential employer, a factory owner, who looks down on her floral dress and refuses to take her seriously. On her way home – naturally, she did not get the job – Petrunya decides to take the plunge. It is Epiphany and, like every year, the young men of the city are diving for the holy cross that the priest has thrown into the icy river. This time, Petrunya is quicker than everyone else and ends up holding the trophy aloft for the TV cameras. For one whole day and one night, she will defend the cross, accompanied by much public commotion and against the closed ranks of the male world. (Berlinale)

Weitere Informationen zu Gott existiert, ihr Name ist Petrunya

Systemsprenger | mit Diskussion Systemsprenger | mit Diskussion

Systemsprenger | mit Diskussion

Female Focus

BRD 2019, 119 min, Regie: Nora Fingerscheidt
mit mit Helena Zengel, Michael Heller, Gabriela Maria Schmeide, Lisa Hagmeister, Tedros Teclebrhan, Melanie Straub, Victoria Trauttmansdorff, Elli Heller, Roland Bonjour, Barbara Philipp

Sprache: Deutsch mit englischen Untertiteln
Language: German with english subtitles

Pflegefamilie, Wohngruppe, Sonderschule: Egal, wo Benni hinkommt, sie fliegt sofort wieder raus. Die wilde Neunjährige ist das, was man im Jugendamt einen „Systemsprenger“ nennt. Dabei will Benni nur eines: Liebe, Geborgenheit und wieder bei ihrer Mutter wohnen. Doch diese Möglichkeit wird ihr verwehrt. Als es keinen Platz mehr für Benni zu geben scheint, ist der Anti-Gewalttrainer Micha die letzte Hoffnung, um sie aus der Spirale von Wut und Aggression zu befreien.

Nora Fingerscheidts Spielfilmdebüt schlägt hohe Wellen seit seiner Premiere auf der Berlinale, wo der Film den Silbernen Bären und den Publikumspreis gewann. Die Machtlosigkeit und Überforderung aller gesellschaftlichen Bereiche und Institutionen gegenüber Menschen, die sich darin nicht eingliedern wollen oder können, verpackt der Film, der nun als deutscher Beitrag für die Oscars eingereicht wurde, in energiegeladene Bilder von beeindruckender Durchschlagkraft. Die Tour de Force der jungen Hauptdarstellerin Helena Zengel lässt niemanden kalt. Gleichzeitig zeugt SYSTEMSPRENGER ein davon, wie wichtig die Arbeit der Menschen ist, die sich in unserer Gesellschaft für diejenigen einsetzen, die in Gefahr sind, von den Ketten des Systems erdrückt zu werden.

Im Anschluss: Gespräch mit Thore Volquardsen, u.a. Sozial- und Milieutherapeut, kinderpsychologischer Berater, Fachberater und Trainer in sozialraumorientierter Traumaarbeit.

+++++

Bernadette, or Benni as she prefers to be known, is a delicate-looking girl with unbridled energy. She is a ‘system crasher’. This term is used to describe children who break every single rule; children who refuse to accept any kind of structure and who gradually fall through the cracks in Germany’s child and welfare services. No matter where this nine-year-old is taken in, she is booted out again after a short time. And that is exactly what she is after, because all she wants is to be able to live with her mother again: a woman who is totally unable to cope with her daughter’s incalculable behaviour.
Made from her own multi-award-winning script, Nora Fingscheidt has created an intense drama about one child’s overwhelming need for love and security and the potential for violence that this engenders. At the same time, the film depicts the tireless attempts of educators and psychologists who use respect, trust and confidence to create a way forward for children who threaten to destroy others and themselves as a result of their unpredictable outbursts. (Berlinale)


Weitere Informationen zu Systemsprenger | mit Diskussion