The Salesman in der Cinémathèque Leipzig

<< Mai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 heute morgen 28 29 30 31 >>

März-Programm

Monatsprogramm Juni 2018

SINGLE SIZE
Kurzfilme im Mai

01.05. – 16.05.2018
SPIRIT MOUNTAIN
KiiN aka Kirsten Carina Geißer & Ines Christine Geißer
BRD 2016
1:00 min

17.05. – 31.05.2018
LONELY RIDER
Daniel von Bothmer
BRD 2017
3:34 min

vor jedem Hauptfilm (ausgenommen Sonderveranstaltungen)

SINGLE SIZE
Kurzfilme im Juni

05.06. – 15.06.2018
1st Date
Nils Knoblich
BRD 2007
1:55 min

16.06. – 28.06.2018
Zirkus
Nils Hedinger
CH 2015
1:39 min

vor jedem Hauptfilm (ausgenommen Sonderveranstaltungen)

Die Cinémathèque Leipzig zeigt & projiziert alle Filme im Original mit Untertiteln (soweit möglich).


All films at Cinémathèque Leipzig are shown in Original Version with subtitles (if possible).

SAVE THE DATE
2cl Sommerkino auf Conne Island

30.06. – 02.09.2018 | more infos here

Newsletter

The Salesman The Salesman
  • 24.02.2017
    die naTo
  • 26.02.2017
    die naTo
  • 1.03.2017
    die naTo
  • 2.03.2017
    die naTo
  • 7.03.2017
    die naTo
  • 8.03.2017
    die naTo

The Salesmanفروشنده‎‎ Forushande

Iran/Frankreich 2016, OmU, 125 min, Regie: Asghar Farhadi
mit Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi
Format:DCP

Sprache: Persisch mit deutschen Untertiteln
Language: Persian with german subtitles

+++Farsi version below+++

Das intelligente und mitreißende Bezieh­ungsdrama um Rache, Schuld und Vergebung erzählt nicht nur die private Geschichte eines Schau­spieler-Ehepaares, sondern auch sehr viel über das Leben im Iran.

Emad und Rana sind ein junges Paar aus Teheran, die eine gleichberechtigte Ehe führen und kulturell engagiert sind, so proben sie mit Freunden in Theater Arthur Millers 'Tod eines Handlungsreisenden'. Nach einem Erdbeben müssen sie eine neue Wohnung beziehen. Ihre dortige Vormieterin hatte, so die Nachbarn, häufigen Männerbesuch und führte wohl ein unmoralisches Leben. Im Zuge einer Verwechslung kommt es dann auch zu einem Übergriff in ihrem eigenen Bad. Emads folgende Reaktion darauf verändert die Beziehung des Paares nachhaltig, auch da er Ranas Bedürfnisse und Wünsche übergeht.
Oscar-Preisträger Asghar Farhadi erhielt in Cannes die Auszeichnung für das beste Drehbuch und Shahab Hosseini den Preis als bester Hauptdarsteller. 'The Salesman' ist bei den Oscar-Verleihungen in der Kategorie 'Bester nicht-englischsprachiger Film' nominiert.

„Mit enormer Eleganz entwickelt sich dieses clever konstruierte Drama, das durch plausible Figuren sowie exzellente Darsteller überzeugt - und dabei spannend wie ein Thriller ausfällt.“ programmkino.de

رعنا» و «عماد»، که مشغول بازی در نمایش «مرگ فروشنده»اند، ناچار می‌شوند از آپارتمان‌شان که در حال فرو ریختن است به جایی دیگر اسباب بکشند. اما چیزهایی درباره مستأجر قبلی آپارتمان جدید هست که آن‌ها نمی‌دانند. پس از وقوع یک اتفاق تلخ، آن دو با موقعیت‌های غیرمنتظره‌ای روبه‌رو می‌شوند و نهایتا بر سر یک دوراهی آزاردهنده قرار می‌گیرند.